你去哪里
很快回来
欢迎 斯艾拉先生
相信您的旅途一定很愉快
东西带来了吗
是的 就在那
我们什么时候去炸体育场
今晚六点
逃跑用的飞机呢
都安排好了
然后呢
然后我就去见苍白之王
干杯 我的朋友
敬死亡
干杯
你想从哪说起
慢慢来 007 但再过五分钟
联合安全部的主管
就会走进来
我还得跟他解释
为什么我们的一名特工会大闹墨西哥
仅凭一己之力 制造国际争端
恕我直言 长官 事情本来更糟
还更糟 你炸掉了半个街区
总比人满为患的体育馆被炸了好
你无权这么做
没有 如你所知 我们现正面临着
英国情报史上最大的动荡
与MI5合并还没过磨合期
况且他们早虎视眈眈地
想找机会就撤销特工处
而你刚给他们送上了绝佳的机会
你说的没错 长官
你今天麻烦事估计不少
请正式回答这个问题
你去墨西哥城干什么
巧合而已 我在那休假
好 行
今早起 你被正式限制出行
无限期禁止参与任何任务
很好 长官
007
长官
我不知道你葫芦里卖的什么药
但不论是什么 都该收手了
立刻
-真抱歉 我打扰你们了吗 -没有
007 这位是麦克斯·邓比
联合安全部主管
很高兴终于见到你了
007 久仰你大名 大多是好的
-恭喜晋升 -谢谢
是不是要开始叫你C了
不用 叫麦克斯就行
不 我还是叫你C好了 C
随你便吧
我的下属可以随时来找我 007
这次合并将会开启一个全新篇章
我们将带领英国情报部走出黑暗
步入光明
听起来不错
就这些 007
明早向Q报道做体检 谢谢
很好 长官
-詹姆斯 -钱班霓
-会议进展如何 -非常好 谢谢你
-法医刚给的 -这是什么
天幕危机里找到的私人物品
-好极了 晚点拿给我 -什么意思
今晚九点 我家见
-晚上好 -请进
-你刚搬进来吗 -不是
我喜欢你的装修风格
你的快递
谢谢
要来杯喝的吗
不用了 谢谢 我马上就走
真可惜
怎么回事 詹姆斯
MI6上下都在议论
具体在议论什么
说你在墨西哥做得过火了
-说你完了 -你怎么想的
我觉得你才刚开始
我不懂你什么意思
那好
我觉得你还有个秘密
而且你不会告诉任何人
因为你谁也不信
要是我出了事 007
我需要你帮我做件事
找到一个叫马科·斯基亚拉的人
杀了他
还有不要错过葬礼
天啊
你从哪里得到的
她死后在我邮箱里找到的
她这人总是不乏惊喜
她不会让死亡阻止她工作
从那之后我就开始追查斯艾拉
-有什么发现 -没什么重要的
葬礼什么时候
三天后 在罗马
你是疯了才觉得M会同意你去
他不会让你离开他的视线一步
没错 是有点棘手
听着 你能私下帮我查些东西吗
我在墨西哥时听到个名字 苍白之王
你想让我当你的卧底
没错
你凭什么信任我
直觉
可怜的老楼 一周内就要拆了
拆了比重建便宜
还是很可惜
时间不等人什么的
不管怎么说 钱都花在这个
新的国家安全中心
这就是C的新计划
你见过他了吧
昨天见了 他什么背景
典型的白厅官僚
去年写了份卷宗
说特工处如何过时
无人机如何能替代我们完成海外的脏活
-内政大臣的同窗 -怪不得
合并只是开端
三天后 东京将会召开安全会议
决定国际新秩序
要是C得逞了 他就拥有最大权限
接触到九个国家的情报系统
包括我们国家
没错
你不在的时候发生了不少事
汉堡的列车爆炸
突尼斯的工业爆炸
对我们而言 现在时机不好
正好随了C的意
M 只能说他现在压力很大
我注意到了
这边 007 小心 挺滑的
Q在白厅感觉不是很自在
刚好现在在合并
他就把研发部搬到这了
像以前一样 不被监视
听说他给你准备了特别的小礼物
等不及了
007
-Q -抱歉这里这么乱
因为那些变动
所有东西都没个准
有几件事
能开始了吗
放轻松
就这样 好极了 你可能会觉得有点…
-老天 -刺痛
-这是什么 -尖端纳米技术
智能血液
在你血管里的芯片
这样就能监控你的行踪
看到那些参数了吗
无论在哪我们都能监测到你的信号
听起来真不错
算是墨西哥事件之后的保险措施
M的直接命令
我完全理解
那就好
好了 我还有
一样东西要给你 然后你就可以走了
漂亮极了 是不是
3.2秒就能加速到60码 全防弹处理
还有些别的小功能
挺可惜的 本来是给你做的
但现在指派给009了
但你能得到这个
-有什么功能 -能显示时间
-能帮你解决迟到问题 -M的主意吗
正是
要提醒你下 闹钟声音挺响的
-你要是懂我意思的话 -明白
对了 这个老东西花了我们不少时间
提醒你下 剩下的都不能用了
只剩个方向盘
我想我之前说过 要带一整个回来
不是 带一个回来
不管怎么样 享受你的停工期吧 007
-Q -怎么了
既然你能随时知道我的具体位置
能帮我个忙吗
具体帮什么忙
让我消失
我得提醒你 我直接听命于M
我有房贷要还 还有两只猫要喂
那我建议你相信我
看在猫的份上
见到你真好 007 好极了
我想告诉你
智能血液程序
很显然还在研发阶段
所以开始使用的前24小时可能
会出现覆盖率下降的故障
是前48小时
之后一切都会运行正常
-我会给你寄明信片 -还是别了
早上好 这是什么
一个追求者送的
-今天不是你生日吗 -不是 先生
我生日是上周
早上好
009来提车了 长官
他在楼上等着
好的 可以 没问题
糟了
节哀顺变
-你认识我丈夫吗 -一面之缘
-你是做什么的 -人寿保险
现在有点晚了吧
对你丈夫来说是的 但你呢
我吗
我听说有的寡妇 预期寿命非常短
你怎么能这么说
看不出来我在哀悼吗
看不出
风景不错
你在浪费时间
还会有更多的人来追杀我
你只争取到了五分钟
很好 够时间喝一杯了
你杀了他
是吗 我丈夫
他是个杀手 相信我 他能理解
是你置我于死地 我曾备受尊敬
忠于一个你憎恨的男人
他信任我能缄口不言
他死了 我也大限将至
-我谁都不信 -我深有体会
我告诉你 我也不信你
那你的直觉很准
你要是现在不走 我们都会死
我能想到更惨的死法
那你显然是疯了 你叫…
邦德
詹姆斯·邦德
那些人
你要是知道他们能干出什么来
他们的势力
你的丈夫提过苍白之王吗
没有
那个组织
他们很少见面
但因为我丈夫的事
-他们今晚会碰面 -为什么
选继任者
在哪
来福士广场
午夜时分
听起来挺有意思 可能会顺道去看看
他很痴迷
跟他们在一起的时间比跟我更多
那他就是个白痴
留你的号码吗
我找了我的一个美国朋友 菲利克斯
他会联系他的大使馆然后带你离开这里
你会安全的
别去 詹姆斯
你要是去了
便是送羊入虎口
我必须去
祝你好运 唐娜·露西亚
停下 表明身份 混球
你是谁
我是米老鼠 你是谁
药店是一个绝佳的全新销售平台
我们将很多药店
用来作为非法药物的交换站
另外
最新数据显示 我们目前拥有
撒哈拉以南70%的抗疟疫苗 34%的艾滋疫苗
和40%的所有肿瘤药物
但我们在世界卫生组织那里碰到了麻烦
他们在抵制我们的仿冒药品
我们已经锁定了关键人物
希望能像处理人口贩卖委员会那样
顺利解决此事
在委员会全体请辞后
我们给休闲产业安排了16万移民妇女
全球监控计划即将实现
到时我们将拥有独一无二的监控能力
现在正是强势扩张的时刻
这绝对是个好消息
请各位继续
这绝对是个好消息
我们监控能力增强之后
就能轻松对付
政府的情报部门了
我们赢定了
谢谢您 博士 现在来处理手头上的事项
我们成功实施汉堡和突尼斯袭击之后
在墨西哥城的袭击被迫中止
我们杰出的同伴马科·斯基亚拉不幸殉职
他身后留下了一项未完成的使命
格拉先生 必须要处理掉苍白之王
你可否跑一趟阿尔陶塞
当然可以
我绝对效忠组织
愿为组织鞠躬尽瘁
绝不会再有
业余之举
绝不会再示弱
有哪位觉得自己比格拉先生更能胜任
欢迎阁下 请陈述你能胜过格拉先生的理由
真是有趣
墨西哥城的狂欢 唤醒了遥远的记忆
而现在
就在今晚的一刹那 我全都明白了
欢迎你 詹姆斯
好久不见
我们终于又相会了
你怎么才来
布谷
你好 米老鼠
逗我玩呢
不是吧
钱班霓
-邦德 -听好 钱班霓
汉堡 突尼斯和墨西哥的袭击是相关的
同一个组织策划了这些攻击
-看来她说的没错 -她从来不会错
-我查过了 -谁打来的
是我老板 信用卡丢了 不是大事
-你继续睡吧 -别打太久
-那是谁 -没有谁
-明明有人 -一个朋友
深更半夜的
这就是正常人的生活 詹姆斯 你也该试试
苍白之王
你曾经和他打过交道 量子危机那次
-原来如此 怀特先生 -就是他
最后一次现身是在奥地利的奥尔陶斯 已是4个月前了
等等 别挂
-还在吗 -在
-再帮我查个人 -好的 你说
一个叫弗朗兹·奥伯豪斯的男人 他…
查一下他生前生后的资料
生后 什么意思
查就是了
好了 Q 给点力吧
这才像话
赌一把吧
晚上好
不要听信那些减少监控的主张
我们需要更多监控 多多益善
我再说一遍 九眼委员会将有权获得
全部成员国的情报信息源
数据越多 分析越全面
发生恐怖袭击的可能性就越低
女士们 先生们
到了全世界安全机构联合起来的时候了
单枪匹马 我们不堪一击
团结起来 我们凝聚全世界的力量
野路子的家伙
谢谢各位
谢谢
现在就方案进行表决
女士们 先生们 请投票
结果是8票赞成 1票反对
如各位所知 只有全票赞成才能通过决议
因此 九眼提案不予通过
这就是民主啊
谢谢各位 女士们 先生们
今晚的会议现在休会
-您好 长官 -请告诉我007现在还在伦敦
是的 我马上查一下 长官
如果他不在伦敦 你就死定了
给你10秒钟
找到了 长官 他在切尔西
给我盯着他 等我回来 明白吗
完全明白
长官
帮个忙行吗 下手快点
上楼来 怀特先生
我知道死神会派个熟面孔来 但没想到是你
我为何会有此等荣幸呢 邦德先生
最近我去开了个会 有人提到你
伦敦还挂念我 真是受宠若惊
不是军情六处
是罗马
是你的组织 不是我的
上个月 我在手机里发现了剧毒金属铊
我几经中毒了 还剩几个星期 没准更少
没想到吧 邦德先生
两位将死之人共度良宵
-你到底干了什么 -违抗了他的命令
我曾尽心尽力追随他 但是他
-变了 -我明白了
你良心发现了
生意归生意 但这些过线了
妇女 孩童
铊也说明
他已不再欣赏你
既然你们感情已经破裂了
不如告诉我 怎样才能找到他
快说吧
-他在哪 -无处不在
无处不在 他坐在你的书桌前
他亲吻你的爱人 和你的家人共进晚餐
你在保护着某个人
是你妻子吗
她早就不在了
儿子
是你的女儿
你找不到她 她非常聪明
比我聪明 知道怎么藏起来
告诉我她在哪 我会保护你女儿
-我能保住她的命 -是吗
-我向你承诺 -向我承诺
一个杀手的承诺吗
这是我的承诺
美国人
你保护好她 她会带你去找
美国人 她知道在哪
先去霍夫勒诊所看看
你如同风中之烛 邦德先生
永别了
你竟能让政府为这一切买单
我对你刮目相看
拜托 政府哪有钱盖这种大楼
大部分还得靠私营企业捐助
一旦正式运行 这幢大楼会成为
史上最完美的数据收集中心
成为全天候主宰世界的数字幽灵
-乔治·奥威尔的终极噩梦 -很高兴你喜欢
九眼提案未能获得全票通过
我深表遗憾 打击挺大的吧
那倒未必 南非那边
早晚会想通的
常言道
罗马非一日之功 也许要一天半吧
麦克斯 我知道监控已渐渐成为日常
但我担心的是你利用情报的方式
以及谁会利用这些情报
我们必须如此 才能保障公众安全
特工处早就过时了
拜托 M 你不会真的觉得区区一个特工
能和这一切相提并论吧
凭一张杀人执照就能打遍天下吗
你有没有真正杀过人 麦克斯
有吗 必须确信无误 才能扣动扳机
没错 要调查分析 评估之后锁定目标
然后你要看着对方的眼睛
做出决定
无人机 窃听器 摄像头 报告材料
所有一切的监控手段
都无法告诉你下一步该怎么办
杀人执照
也是一张不乱杀人的执照
看来不得不让你听一下了
既然你连自家特工都管不住
邦德 我查过了
你曾经和他打过交道 量子危机那次
原来如此 怀特先生
最后一次现身是在奥地利的奥尔陶斯
再帮我查个人
如此看来
实施全面监控确有必要
你在监控军情六处的特工吗
我们监控所有人
您先请坐 我马上就好
久等了 邦德先生
我是玛德琳·斯旺医生
今天的任务是分析你的需求
心理以及身体两个层面的
直接了当
希望您别介意 外面的景色会让人分心
我完全没注意
表格大部分您已经填了
可以的话 还需要问些问题来完成评估
-您平时锻炼吗 -除非必要
您觉得工作造成的心理压力大吗
-有时候 -您每天喝多少酒
多的过头
我的问题再放宽点
小时候 您跟父母亲近吗
他们在我很小的时候就死了
是吗 当时您几岁
-能记事的岁数 -出了什么事 可否告知
登山事故
-谁把您抚养成人的呢 -别的人
我想请教一下
你在牛津和索邦两所名校
念过书 做过顾问
在无国界医生组织工作过两年
怎么会来到这种地方
恕我冒昧 不过…
别人很容易认为你在躲避什么
您来这儿是花了很多钱的 邦德先生
-究竟谁来提问 你还是我 -当然是你 请继续
您最后一栏没有填
您做什么职业
这种事填在表格上不好看
-为什么 -我的工作是杀人
世界真小
-他在哪 -你的父亲已经死了
-两天前 -你怎么知道
-我就在他身旁 -是你杀了他吗
不用我动手 他是自杀
你老大远跑来就为了告诉我这个吗
告诉我他死了
我来是为了通知你
你有生命危险 而我需要你的帮助
-为什么 -我答应你父亲 保护你
你撒谎 他凭什么相信你
因为他知道 我有求于你
求我什么
带我找到美国人
-咨询结束了 -斯旺医生
你有10分钟时间离开这里
否则我就叫保安
谢谢 斯旺医生
喝些什么吗 先生
伏特加加马提尼 摇匀 不要搅拌
非常抱歉 我们这儿不提供酒精
我真的要爱上这地方了
给他来一杯热解消化酶奶昔
没问题
如果你是来问我要车的
我把它停在台伯河底了
别担心 007 那不过是一辆3百万英镑的原型车
-你来干嘛 Q -我突然想休假了 真的
最近工作压力太大
C的人紧盯着我们不放
M还要把我的蛋蛋
-挂在圣诞树上做装饰 -说重点
重点就是弗朗兹·奥伯豪斯已经死了 007
死了而且埋了 除非你现在就跟我回去
我和钱班霓的前途就都完蛋了
明白吗 现在事态已经全面失控 你
-我看见他了 -你以为你看见他了
我们查过记录
20年前 他和父亲一同死于雪崩
我知道 但我确实看见他了
那张脸我绝不会忘记
-你有什么头绪吗 -一个名字 美国人
这就能缩小范围了吗
很抱歉 007 没有时间了
我的前途已经命悬一线了
要么你跟我回去
通过合法程序调查 要么我就去向M报告
再帮我办件事吧 之后随你怎么样
看看这上面能查到些什么
-我真的 真的恨死你了 -谢谢 Q
先生 现在可以吗
-你住哪 -佩夫斯纳酒店 12号
一小时
您的酒先生 加热消化酶奶昔
帮我个忙吧 把它倒马桶去
免得我动手了
别 就待这儿
你们要干什么
你在干什么
你们没人会说话吗
拜托了
好了 出来 来
别碰我
深呼吸 冷静下来
你被吓到了
离我远点 滚开
你都没想过是你把他们引来的吗
我没时间跟你吵
把你知道的关于美国人n的一切都告诉我
去死
我向你父亲承诺过的
我凭什么信你 因为他相信了你
因为现在 斯旺医生
我是你活下来的最大希望
斯旺医生 这是Q
Q 斯旺医生
-你好 -真好
邦德 我们得谈谈 单独谈
-她知道的 -但是 邦德
她都知道 你发现什么了
我欠你句抱歉 007
你确实有了重大发现
奥伯豪泽尔还活着 戒指就是证据
而且看来他们都来自同一个组织
拉契夫 荃特姆 斯艾拉
还有你朋友席尔瓦先生
你知道把他们联系起来的人是谁吗
-是他 -没错
这个组织 知道叫什么吗
-不知道 -幽灵党
它叫幽灵党
-她怎么知道的 -我父亲是其中一员
那我觉得你该看看这个
大家看到的是南美拍的照片
-目前认为是场大爆炸 -Q 回伦敦
M需要你的帮助 持续追踪我
好的
还有 邦德 你得找到美国人
他是我们和奥伯豪泽尔的唯一联系
它指的不是人
是个地方
谢谢
他们在这里度过了新婚之夜
之后每年都会回来
后来还带着我
他总是回来 甚至是离婚后
我很遗憾
遗憾什么
是什么
你的遗产
-喝吗 -不用 谢谢
不喝可是你的损失
不会吧
好吧 敬你父亲
我向自己保证绝不再为那个男人伤心
我断绝了所有联系
我不想跟他和他可恶的生活有一点关系
然后 在他临死前
他却把我交给了你
-不很讽刺吗 -你不该对他这么冷酷
我见他时 他已经行尸走肉好几周了
他坚持这么久都是为了你
我自己会悼念我的父亲 邦德先生
现在我要睡了
不要以为接下来我会对你投怀送抱
以慰我的丧父之痛
你坐那里 守夜
那才是你的强项
敢靠近我 我就杀了你
我信
你看 有两个你
两个詹姆斯
我真幸运啊
谁派你来的
你为谁做事
你跑哪去了
我怎么没想到呢
什么东西
没什么
-这是什么 -坐标
你父亲在找一个特殊卫星电话
他在找一个人
在找他
然后还让我来完成这件事
-我跟你一起去 -不行
-你还是活着好 -我能照顾自己的
那也不成
我可能一去不回
我知道
但我想知道我父亲的事
所以 他本来要去哪里
无名之所
非常感谢 谢谢 祝您好运
怎么回事
会议提前了 你没得到通知吗
-我们没有 -我参加过的最短会议了
南美同意了吧
-我猜 -是啊 谁又能怪他们呢
九眼计划已被正式批准
新系统再过不到72小时就要启动了
这可是不小的前进
全球情报合作协议将改变一切
这你说过了
听着
他们请我当新委员会的会长
是吗 所以呢
我该告诉你我跟内政大臣谈过
鉴于我给他的最新信息
他决定
关闭特工处 即刻执行
你不知道你在干什么
并非私人恩怨 这才是未来
而且
-里面没你 -你可真是个自大的混蛋
-我就当这是赞美了 -要我就不会
这事没完
-帮我熨一下好吗 谢谢 -是 先生
拿起来
我讨厌枪
我向他承诺过要保护你
首先得教你怎么保护自己
我要是不小心打到你了怎么办
我也不是没中过枪
-拿起来 -我说了 我讨厌枪
SIG226型号 前瞄准
后瞄准 枪栓
举枪瞄准 扣下扳机
尽力不要闭眼睛
麻烦你
试试
我没什么好教你的 对吧
曾经有个人来我们家想杀我父亲
他不知道我在楼上我的卧室玩
也不知道爸爸在水槽下面漂白剂旁边
藏着一把贝瑞塔点9手枪
所以我讨厌枪
依我看 就跳过徒手搏斗吧
晚上好 长官 抱歉
打扰了您的晚餐 但我们有新消息
晚上好 长官
根据智能血液
我追踪到邦德在北非某地
所有已知地图上那里都是沙漠
没错 但如果
看看卫星地图 就能清楚的看到这个
我们帮不了他
但是先生 我们知道他要去哪
C紧盯着我们的一举一动
我们这样做只是向他透露更多
先生 我们不能就这样抛弃邦德啊
只能如此 我们只能帮倒忙
但是先生 我们都知道他在哪啊
我知道 但我们能找到他 别人也能
删除所有智能血液的资料 全部
他只能靠自己了
-你不该盯着我看 -都怪你太美
给你点杯开胃酒吗
还是算了 我喝了酒爱闯祸 发酒疯
那还是算了
那我来杯伏特加马蒂尼 烈点的
来两杯
-我有个问题 -什么问题
为什么人世这么多选择
却要成为一个杀手
要不就当牧师
我认真的 这真是你想要的生活吗
活在黑暗里 追踪别人 被人追踪
总是提心吊胆 独来独往
我现在可不是一个人啊
回答我
我觉得我好像并没有选择
反正 我从不停下脚思考
那会怎么样
-你说停下吗 -是的
我不知道
-您的酒 先生 -放下吧 谢谢
我觉得你错了
是吗
生活掌握在自己手里
敬这句话
该死
现在怎么办
可能要等很久了
后悔了吗
后悔也来不及了呀
那是什么
那 是辆1948劳斯莱斯银版幻影
请
我害怕 詹姆斯
中午好 邦德先生 斯旺医生
首先请允许我
表达见到你们的激动之情
很高兴能来这里
主人请二位先行休息
放松心情 他四点为你们摆酒洗尘
-告诉他我们一定准时 -太好了
在我们带您去房间前还有一件事
小心点
上了膛的
谢谢
这里是个特殊的地方
他要求你们单独进去
当然
香槟吗
还是待会儿吧
当然可以
我想这是想让我们大开眼界
摸摸看
想摸的话可以的
-知道那是什么吗 -陨石
没错
席尔瓦 地球上最古老的一块
就是它撞出了这个火山口
想想看
在天空孤独寂寞了那么多年
积攒动量 直到选择在地球上烙下印记
巨大的 势不可挡的力量
但它还是停住了 不是吗
停在了这里
我对此刻的期待简直无以言表
我们所有人齐聚于此
重聚
真高兴你也来了 亲爱的玛德琳
我第一次见你你还是个小女孩呢
我曾去你家探望过你父亲
我不记得了
但我记得
开始吧
-这是个什么地方 -信息之源
信息就是一切
不是吗
举个例子 你肯定已经知道
特工处已经正式结束了
这让我不禁揣测你来这里的目的
所以詹姆斯 你来这里做什么
我是来杀你的
我觉得你是来送死的
角度不同而已
说到角度
-直播吗 -现场直播
格林尼治时间下午16:20
多么不可思议的巧合
法国有谚语 玻璃杯注定会打破
也许间谍也注定要消失
但幸运的话 我们能留下点什么
与此同时 我想C不会让大家闲下来的
谢谢大家
多感人啊 不是吗
詹姆斯
看来你要孤军奋战了
你最多算个偷窥狂 对吧
我实在不敢同流合污
-你并不了解 -我很了解
你让无辜的民众深陷水火之中
以此来说服政府
加入你投资建造的情报网络
这并不难懂
我猜我们的C小朋友也是你的门人之一吧
-算是吧 -他能得到什么好处
没有好处
他很有远见 和我一样
有远见
精神病院里关的都是这种人
但你却无法洞察眼前之事
你我无数次相遇 但你却从未看见我
拉契夫 格林 席尔瓦
-都死了 -那倒是
已经形成一种模式
你插足我的世界 我便毁了你的
你以为一切都只是巧合吗
为什么你生命中的女人总是死于非命
比如说维斯帕·林德
她还挺重要的 他跟你提过吗
当然 还有你挚爱的M夫人
也死了
是我
都是我干的 詹姆斯 一直都是我
铸就了你所有的痛苦
你很勇敢 亲爱的
现在我明白我父亲为什么会疯了
他没有疯 他只是太过懦弱
但至少他明白自己在对抗什么
人们总会忽略一个重要的事实
那就是悲剧也能成就美好的事物
既然提到你父亲了 我给你看个东西
她非常聪明 比我聪明
知道怎么藏起来
告诉我她在哪 我会保护你女儿
-我能保住她的命 -是吗
-我向你承诺 -不不不 关掉它
你的承诺
-一个杀手的诺言吗 -关掉它
-这段很重要 -关掉它
我想让你明白些道理
这是我的承诺
玛德琳 看着我
别看他 玛德琳 看着我
美国人
你保护好她
她会带你去找美国人
她知道在哪
先去霍夫勒诊所看看
你如同风中之烛 邦德先生
永别了
人们之所以会聚在一起
是出于恐惧和对美的追求
表面上看来 折磨一个人很简单
一个人可以眼看着自己被开肠破肚
并因此感到恐惧
但这种折磨太远程
它离人的精神层面太远
你肯定明白我的意思 亲爱的玛德琳
每个人的头脑里都住着一个人
那才是他的灵魂所在
前不久 有一个男人被戳瞎了双眼
詹姆斯和我都在现场
之后神奇的事情发生了 你注意到了吗
他已经不存在了
他消失了 尽管他还活着
所以在生死之间
他的大脑里什么也没有
真奇怪
所以 詹姆斯
我打算深入到
你的大脑里
看看你的脑袋里有什么
第一次的穿孔会破坏你的视觉
还有听觉和平衡感
这是最轻量级的
那就放马过来吧
没有比听你讲话更痛苦的事情了
那好
我们开始
为什么这么做
你大概听说了
詹姆斯在小的时候就失去了双亲
但你知道吗
是我的父亲帮助他度过了那段悲惨的时光
有两个冬天
他教他滑雪 攀岩和打猎
他抚平了那个蓝眼睛孤儿的创伤
还让我把他当亲兄弟
当我的亲弟弟
他和我父亲之间感情深厚
所以…
你杀了他
是的
你知道
当布谷鸟在其他鸟巢里下了蛋会怎么样吗
知道
它会把其他的蛋推下去
是的
布谷鸟的做法让我意识到我父亲必须死
在某种程度上 他也要对我的做法负责
所以 谢谢你 布谷鸟
你还能学其他鸟叫吗 弗兰茨
你好 小猫
弗朗兹·奥伯豪斯在二十年前就死了 詹姆斯
和他的父亲一起死在雪崩中
现在跟你说话的男人 你脑中存留的人
叫恩内斯特·斯特福·布鲁弗
这名可真好记
我母亲的姓氏
如果针尖能准确刺中梭状回的某点
你将会谁也不认识
不过
你身边的女人本就换得勤 是吧 詹姆斯
你会忘记她是谁
她不过是你死亡道路上一闪而过的脸
他至死也不会认出你
杀手的女儿
唯一能理解他的人
真可惜
我爱你
这双蓝眼睛还认得你吗
你到哪里我都认的
手表
一分钟
-他说什么 -光阴似箭
-什么 -光阴似箭
我听不清楚 詹姆斯
我说…
时间过得真快
进去
我们回家吧
一切还没有结束
从没听说过这个希尔德布兰
所以才叫安全屋
-有多安全呢 长官 -马上就知道了
很安全 你们先等一下
-我是M -玛德琳·斯旺
很高兴见到你
有什么消息吗 007
已故的幽灵党党魁恩内斯特·斯特福·布鲁弗
和他的情报主管 也就是您的新朋友C
打算启动他们在全球范围内的监控系统
就在我们鼻子底下
那我们得赶快行动 系统将在午夜上线
一旦系统上线 幽灵党将能够操控一切
所以你我得找C谈谈
Q负责黑进系统 阻止系统上线
这可不容易
他会有办法的 他总是有办法
很高兴你能回来 007
长官
詹姆斯 我做不到
等一切结束了我就回来找你
不 我做不到
你是说你不想待在这儿还是…
我没法再过这种生活
我也不想要求你改变
这是你本来的样子
你在和我告别
是的
保重
你是个好人 詹姆斯
你黑进去了吗 Q
还有几个安全层未能突破
但也差不多了
我们被发现了 快撤
快走
把他带进楼里
进去 进去
回去找M 他们俩一个都不能少
被人盯着的滋味不好受吧
这不会是你干的好事吧
不是 是我的军需官干的
-他很聪明 -干得不错
不过提醒你一句 你俩被开除了
所以这是非法入侵
我想你理解错了 麦克斯
我们打算阻止系统上线
-然后把你送进监狱 -以什么罪名
交友品味太差
看看这个世界
一片混乱
这是因为像你一样的官僚和政客
都没有勇气去做该做的事
我选择和值得拥有权力的人结盟
而你却要抛弃这些
仅仅是为了所谓的民主
那玩意儿算什么
你还真是意料之中的愚蠢
但那不正是M代表的含义吗
蠢人
现在我们也知道C代表的含义了
粗心
快啊
不 不 不
杀你还真是不易啊 布鲁弗
希望那个伤口不是很疼
我的伤口终将愈合
你的呢
看看你周围 詹姆斯 看看
这就是你的世界
你所代表的一切
你所相信的一切 终成废墟
为什么让我来这儿
你想我了吗
没有
但有人想了
她在哪里
那得你自己找
三分钟后 这座大楼就会坍塌
我可以轻易逃脱 但你得抉择一下
是因救她而死
还是为了自保而痛苦终生
你在吓唬我
是吗
我吓到你了对不对
兄弟就是这样的
他们总是知道该按哪个按钮
玛德琳
拜托
好了
我们走 你先请
你为什么不敢承认呢 M
你已经不重要了
或许是的 但有些东西还很重要
-死透了 -邦德那边有消息吗
没有 但能猜个大概
玛德琳
-你信任我吗 -我还有别的选择吗
我看没有
快
再见了 詹姆斯·邦德
打开起落架 打开起落架
-先生 这是防恐警报 -马洛里 特工处
让他们后退
-呼叫分队 不要开枪 -后退
开枪吧
开枪啊
没子弹了
而且
我还有更重要的事情要做
根据2001年特别法案
我将以大英政府的名义拘捕你
邦德
-你在这里做什么 -早上好 Q
-我以为你走了 -是的
但我还需要一样东西